What it's like to be in Phnom Penh?
Phnom Penh is one of the attractive places for its beauty and diversity. Located on the bank of Tonle Sap, this tiny city attracts thousands of tourists to visit Cambodia each year as it is also easy to reachout to different parts of the country. For those who love traveling might doubt what to do here? Therefore, I am writing this to spread my words to everyone based on what I have known so far.
プノンペンって、、、なんぞや！
プノンペンは、ゴージャスで多様性あふれる街です！
トレンサップ川の土手に位置し、年間1000人以上の旅人たちが、違う国へ行くときのハブ空港として使われています‼
旅人からしたら、プノンペンで何ができるか、って思う人もいるでしょう！だからこそ、ここで、どんなことができるのか、伝えたいと思います！
Firstly, like any other cities in the world Phnom Penh is the capital of Cambodia that consists many of the historic sites, great infrastructures, entertainment, and many others. As a monarch country, Royal palace and National museum have been attracting people to come to visit Phnom Penh since the end of civil war. And today you can enjoy yourself in this beautiful and friendly city, everywhere you go you can see people smile at you.
まずご存知のように、プノンペンはカンボジアの首都として、多くの歴史的な場所や、インフラや、多くのエンターティメントプレイスがあります!!!
（このブログは、カンボジアスタッフが書いてくれてます。もちろん、日本人からしたら、まだまだ、停電も多いし、水が止まったりと不便なことが多いですが、地方からきたカンボジア人にとっては、とっても便利!なのです）
This capital is growing so fast that new buildings, companies, and roads are rapidly being built. Thus, different people, cultures, nationalities are gathered together here for various of purposes, for instance business and tourist. In the generation of globalization Phnom Penh has shined its charming in terms culture. We can eat different kind food from different countries without going to those countries since restaurants are scattered almost everywhere and western bars too. For those who like to taste the local dishes there are numbers of local restaurants and street food as you can find along the streets.
ここプノンペンは、新しいビルがどんどんでき、会社も次々と新しく生まれ、新しい道もどんどん出来上がってきてます！
プノンペンもグローバル化の波で、どんどんと近代化されて行ってます！色々な国のいろいろな食べ物を食べることができて、本当にもう、その国へ行かなくて、プノンペン一つですべての国の料理を食べれちゃうんです！欧米系のバーも点在します。まぁもちろん、ローカルレストランや屋台もたっくさんありますけどね～！
Despite of noisy sounds during the day can also chill out and associate with local along the river bank in the evening. There you will see another scene of this city.
日中は結構うるさいですが、それでも落ち着くことだできて、夜は川沿いの土手で落ち着くこともできます！これは、都市では見えないものですよね！
ということです！
どうでしょう？もちろん、これは、ほんのさわり。もっともっといろんな顔をカンボジアを紹介して、カンボジアの魅力を皆さんに伝えたい！きっと、僕が魅了されたように、やみつきになるひともいるでしょう！そんな、旅のお手伝いをしたい、僕らしかできない旅のサポートの形を日々模索しています！
もっと情報がほしい方は、お気軽にZAPにお問い合わせください！！
